о сократе

дорогие френды!
требуется перевод, не дословный, но осмысленный, фразы сократа:
the unexamined life is not worth living.
ещё лучше- устойчивый перевод.
гугл тупит. ))

УПД: а на иврит можете? 

вам - спасибо.