о сократе

Dec. 9th, 2011 09:10 am
[personal profile] shcbella
дорогие френды!
требуется перевод, не дословный, но осмысленный, фразы сократа:
the unexamined life is not worth living.
ещё лучше- устойчивый перевод.
гугл тупит. ))

УПД: а на иврит можете? 

вам - спасибо. 
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2011-12-09 10:29 am (UTC)
From: [identity profile] radaalex.livejournal.com
1271Непознанная жизнь не стоит того, чтобы быть прожитой
http://cpsy.ru/cit1371.htm

Date: 2011-12-09 10:31 am (UTC)
From: [identity profile] shcbella.livejournal.com
блгдрю! ))

Date: 2011-12-09 10:40 am (UTC)
From: [identity profile] radaalex.livejournal.com
עותק שמור6 נובמבר 2011 – באפולוגיהאומסוקרטס: “חיים שאינם נחקרים אינם שווים לחיות

Date: 2011-12-09 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] shcbella.livejournal.com
гений поиска!
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

shcbella

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
181920 21222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 15th, 2026 10:20 am
Powered by Dreamwidth Studios