прочитано

[shcbella]

не знаю, за сколько времени, но накопилось.
*пишу с нового компа, ещё не освоила клавиатуру, возможны множественные опечатки.

1
«Исчезновение Стефани Мейлер» Жоэль Диккер


детектив.
на театральном фестивале в маленьком городке недалеко от нью йорка произошло убийство. с тех пор прошло 20 лет, а история всё ещё не окончена.
интересно, есть несколько неожиданных (для меня) поворотов.
эти не самая типичная цитата, но очень хорошая:

До сих пор помню отвисшие челюсти инспекторов, когда они вошли в подсобку, провонявшую потом и сигаретным дымом, и на них воззрилась стайка мальчишек в боксерских трусах и кучка курящих, перхающих стариков.

— Вы продаете мясо, по которому мальчики били кулаками? — спросил один из полицейских, не веря своим глазам.

— Таки да, — самым естественным тоном отвечал старик из Братиславы. — Убоине полезно, она от этого нежнее. Имейте в виду: они перед занятиями моют руки.

— Неправда, — прохныкал кто-то из мальчишек, — мы не моем руки!

— Ты больше не член боксерского клуба! — сухо отозвался старик из Братиславы.

— Так это боксерский клуб или мясная лавка? — в недоумении почесал в затылке другой коп.

— Немножечко то, немножечко это, — пояснил старик из Братиславы.

— В помещении даже нет холодильного оборудования! — возмущался контролер из санитарной инспекции, помечая что-то в блокноте.

— На улице холодно, а окна мы не закрываем, — услышал он в ответ.

2
"Происхождение всех вещей" Элизабет Гилберт

я почему-то думала, что это не художественная книга, а что-то вроде "краткой истории человечества" нашего проф' харари (великолепная вещь!). но нет, это жизнеописание одной женщины, умной и сильной, родившейся в начале 19 века. о происхождении всех вещей там тоже очень много, она открыла теорию эволюции параллельно с дарвиным. в книге упомянуты реальные люди с их реальными достижениями.
очень интересно!

«Генри, секрет процветания и счастья прост. Выбери одну женщину из всех, и пусть твой выбор будет мудрым, а после смирись».

И вот он поплыл в Голландию выбирать себе жену. Выбрал он быстро, но обдуманно.

Нет оправдания тому родителю, который самолично не научил своего ребенка думать, считала она. Беатрикс также придерживалась мнения, что со второго века нашей эры интеллектуальные способности человечества неуклонно деградировали, поэтому ей было приятно учредить прямо тут, в Филадельфии, небольшой афинский лицей, единственной воспитанницей которого стала ее дочь.

— Должен признаться, что не понимаю ни слова из того, что она говорит, — заметил Джордж, когда Ретта испарилась.

— Спокойствие, мистер Хоукс. Она тоже вас не понимает.

Он хотел быть ангелом Господним, но — храни его Бог — был всего лишь агнцем.

3
"Кто не спрятался: история одной компании" Яна Вагнер

детектив.
компания закадычных друзей едет в отпуск на горный курорт в слявянскую страну. шикарная вилла на горе без сотовой связи. в первый же вечер происходит убийство. конечно, это кто-то из своих, но кто?
вытряхивание грязного белья двадцатилетних отношений и доставание из шкафа всех скелетов.
мне понравилось.

Накопленные обиды тлеют годами, как торф, – тускло, медленно, вечно, выедая подземные каверны. Образуя пустоты. Торфяной пожар погасить невозможно, и потому людям, давно живущим вместе, остается только запомнить координаты и научиться обходить опасные места. Ступать легко, чтобы не провалиться и не обжечь ноги. В постоянном союзе обязательно существует своя, уникальная карта запрещенных тем, особый список недопустимых интонаций. Личный, интимный арсенал слов-детонаторов, которые действуют как осколочная граната. Пять, семь, десять лет спустя случайных выстрелов уже не бывает. Всякое нарушение преднамеренно.

Дети утешаются быстро потому, что Бог перед ними сильнее виноват. Короткая память – его покаянный подарок на те случаи, когда он все-таки опоздал, не успел протянуть руки, подставить свой мягкий сугроб.

про девяностые:
Они все казались нам сильными, думает Маша. И все тогда сдались, все взрослые – в один год, одновременно. Наши родители, их друзья, родители наших друзей. Школьные учителя, преподаватели в университете. Просто цеплялись за свои умирающие работы в развалившейся стране, не строили больше планов, вообще не мечтали. Остановились и принялись доживать – обреченно, без радости. Нестарые сорокалетние люди, которым принадлежало настоящее, вдруг отказались от него, без сопротивления отдали нам, слишком рано, нечестно, потому что нам-то причиталось собственное будущее, которое должно было наступить потом, позже, не в тот момент. А никакого их настоящего мы не хотели. И уж точно оказались готовы к нему не больше, чем они.


4
Меир Шалев "Библия сегодня"

я прочла почти все переводы меира шалева, а эту книгу не смогла, это мой второй заход. но порекомендовать успела. )))
почему не смогла - не помню, сейчас прочла на одном дыхании.
меир шалев берёт ключевые истории из танаха (ветхий завет) и рассказывает их своими словами, попутно обьясняя поступки героев и проводя параллели с сегодняшним миром. знать ветхий завет необязательно, новую историю израиля тоже, всё имхо, понятно и так.
очень хорошо.

Про Ионафана сказано, что он был «человек умный». Подчеркивание этого достоинства как будто свидетельствует, что даже и тогда в правительственных сферах умный человек был редкостью.

здесь у меня ещё 48 закладок, но я вас поберегу.


5
"время всегда хорошее" Андрей Жвалевский , Евгения Пастернак

детская книга про попаданцев.
два школьника поменялись  во времени: 1980 и 2018 годы. упс. ))
книга написана в 2009 и читать описание 2018 местами смешно, всё утрированно, но на то это и сказка, а не быль.
каждому из них приходится привыкать к новым реалиям и находить свои собственные пути решения проблем.
очень мило.

6
«Немецкий дом» Аннетте Хесс

послевоенная германия, обычная немецкая семья.
средняя дочь, переводчик с польского, переводит показания польских свидетелей на процессе против нацистов.
сложная книга.

немка приходила к старому еврею:

– Что было нужно этой женщине?

Она положила руку ему на локоть. Господин Ящински несколько успокоился.

– Что ей от вас было нужно?

Ящински отвернулся от окна.

– Утешения. Им нужно, чтобы мы их утешали.

7
«Женщина, которая легла в кровать на год» Сью Таунсенд

сью таунсенд очень хороша, "мы с королевой" просто шедевр.
эта книга тоже классная, добротный английский юмор, раничащий с чёрным.
"я смеялся, пока не расплакался" - это всё о ней.

С летальными случаями? — поинтересовался доктор Проказзо.

— Двое погибших, — кивнул Брайан. — Детишки. Но у матери-одиночки, конечно же, осталось еще трое!

Анархист в армейской шинели, камуфляжных штанах и черном свитере уже битый час выводил у себя на лбу: ПОМОГИТЕ ПОЛИЦИИ — ИЗБЕЙТЕ СЕБЯ САМИ!

Вечером девятнадцатого декабря Брайан спросил Еву:

— Как будем справлять Рождество?

— Меня это не касается, — отрезала Ева.

Муж был потрясен.

— Значит, ты ожидаешь, что я буду заниматься Рождеством?

дальше идёт подробнейшее описание прошлого рождества главной героини. я очень хотела привести его здесь целиком, но лучше прочтите сами.

это не всё, но мне пора идти. продолжение следует.

Comments

[vomich.livejournal.com]

Ты где-то скачиваешь?
Или читаешь бумажную версию?

[shcbella.livejournal.com]

только флибуста.

[tuman30.livejournal.com]

Некоторые читала, разделяю ваше мнение.
Меир Шалев - офигительный!
"Библия сегодня" еще не читала (скачана), но мой любимейший его "Русский Роман" и Эсав!

[shcbella.livejournal.com]

читала, а как же!
начала с русского романа, рассказала о нём нерусским коллегам. оказалось, что шалев, как и достоевский, проигрывает в оригинале. )))))))

[tuman30.livejournal.com]

Перевод Рафаила Нудельмана просто прекрасен!

[dessert-flower.livejournal.com]

Спасибо!
Записала себе Шалева.

Мне порекомендовать особо нечего, как-то, с этим корондецом, все по фэнтези да по фэнтези...
Перечитала все, что переведено на русский у Буджолд. Море удовольствия!
"Порог" Лукьяненко тоже очень зашел, я обожаю когда подробненько по инопланетянам...

[shcbella.livejournal.com]

Сто лет ничего путного не читала про инопланетян, а раньше обожала!
Лукьяненко вряд ли на флибусте, ты где купила?
Или ты бумажную читала?

[dessert-flower.livejournal.com]

Дащас! Купила! Бумажную! :))))))

Лаврид (http://loveread.ec/read_book.php?id=80898&p=1)!