про итая

[shcbella]

итай очень хочет читать. но не знает, что. говорит, что согласен только на самое-самое, вроде "с кем бы побегать" гроссмана.
читает он на иврите.
мы с мужем убеждаем его начать читать на английском и на русском,- он умеет на обоих, но не так хорошо, как на иврите, а на русском вообще плохо.
...и тогда, мы ему говорим, мы тебе купим ридер и тебе откроется ВСЁ.
а недавно стала я задумываться о том, что наш подход ошибочен, и сначала нужно купить мальчику ридер, а то ему всё так же нечего читать. он взял пока-что властелина колец в оригинале (да, определённые френды, это ваша книга)), читать ему интересно, но книга физически тяжеленная, а у меня мальчик нежной комплекции...
и тут моя мама, сегодня, говорит: "а пусть итай возьмёт мой ридер".
мамин сони давно уже глючит и может загружать книги только с моего лэптопа. почему он выбрал именно мой - неизвестно.
в моей семье ридеры есть у всех, и мама сейчас читает с бабушкиного. бабушка читать не может. она многого не может, но зачем вам лишние подробности?
так вот, с сегодняшнего дня у итая есть сони-ридер!
сейчас он, разумеется, играет то ли в майн крафт, то ли ещё во что, не помню названия, но завтра я его обязательно посажу перевести читалку на английский и скачать для начала всего толкиена.
сама я очень надеюсь, что он прочтёт "дозоры" лукьяненко и "лабиринты ехо" фрая.

фото просто так.
у нас на озере ерухам сейчас самая рыбалка, мы за месяц уже раз пять ездили.

Comments

[inga1.livejournal.com]

у Лукьяненко мне больше даже нравятся Черновик и Чистовик. а Гаррика (мою любимую книгу-фильм-аудиокнигу) он читал?

[shcbella.livejournal.com]

я фанат дозоров, но читала и эти два тоже.
что за гаррик?

[inga1.livejournal.com]

:) Гарри Поттер. разумеется, лучше в оригинале

[shcbella.livejournal.com]

не знаю, захочет ли... прослушал в папином исполнении все 7 книг.

[inga1.livejournal.com]

а я фанатка :)

[shcbella.livejournal.com]

само собой, и лучший фильм у него "гарри поттер", и даже лучший актёр даниэл рэдклиф. ))
но читано уже перечитано.
впрочем, в оригинале должно быть тоже интересно.

[algold67.livejournal.com]

"скачать для начала всего толкиена" - Сильмариллион очень тяжело читается, не уверен, что нужно скачивать все сразу.

[shcbella.livejournal.com]

ну, я имела в виду все кольца. ))

[bibigosha.livejournal.com]

И "Кольца" меня убили, с их многостраничными песнями на эльфийском. :-0 :)

[shcbella.livejournal.com]

(шёпотом) песни можно пролистывать.

[bibigosha.livejournal.com]

Для меня это проблема, я привыкла читать всё подряд.

Но в "Кольцах" и язык сложноват, я бы таки начала с "Хоббита", он более сказочный. :)

[bibigosha.livejournal.com]

Не надо Толкиена! Ну, разве что, "Хоббита", у него язык попроще. А дальше пусть сам решает.

А у Лукьяненко дай ему почитать "Рыцари сорока островов" и "Мальчик и тьма", отличные книги для подростков!
А дальше пусть сам решает. :)

[shcbella.livejournal.com]

ладно, дам лукьяненко.

[ursul-a.livejournal.com]

У меня вопросы про рыбалку. Мы в прошлом году несколько раз ездили, даже удочки купили- все безрезультатно, только детей расстраивали :(.
В какое время дня ехать на рыбалку? В какую погоду ехать/ не ехать? На что вы ловите? На каком из ерухамских озер? Ну и все, что может быть полезно, тоже узнаю с радостью

[shcbella.livejournal.com]

а там несколько озёр? )) я не знала.
подьезжая в ерухам - город налево, озеро направо, и всё.
нужно сесть между кустиками. погода любая, кроме хамсина, время тоже неважно, мы едем, как на пикник.
в прошлом году рыбалка действительно была плохая, а в этом году шикарная, рыбы очень много.
ловим на кукурузу из банки и на тесто из питы с водой. на червяка там не ловится.
попробуйте ещё раз, вот прямо в ближайшую субботу. в этом сезоне ни одной рыбалки неудачной не было.

[ursul-a.livejournal.com]

Ну да, по-моему 3 озера...я там работаю рядом
Спасибо за советы, на выходных попытаем счастья в очередной раз

[shcbella.livejournal.com]

посмотрела на карте. два маленьких озера не считаются.
нужно ехать до конца парка, нужное озеро - которое с "причалом" и ступеньками. но рыбачат не у причала, а справа от него, там будет куча рыбаков, вы увидете. ищите между ними свободное место. можно проехать ещё дальше и сесть на косе, её даже на карте видно.
а у вас, кроме детей, ещё есть рыбаки в семье? )) нужно, чтоб кто-то показал, как насаживать, как бросать, как смотреть на поплавок...

[ursul-a.livejournal.com]

муж пытается быть рыбаком :). Подозреваю, что с рыбалкой он знаком только в отдаленной теории...

[shcbella.livejournal.com]

думаю, если вы обратитесь за помощью к соседнему рыбаку, в 90% лучше это сделать на русском,- он не откажет.

[ursul-a.livejournal.com]

Ага, так и сделаем ))

[shcbella.livejournal.com]

пс: я видела, вы сначала анонимно написали. ))
у меня анонимы закрыты,- ко мне одно время антисемиты ходить повадились.

[ursul-a.livejournal.com]

Да, жаль, что флибусты на иврите нет... Я плюнула на он-лайн поиск литературы для дочки, беру для нее во взрослой библиотеке то, что мне самой понравилось или то, что в книжных магазинах вижу новое из бестселлеров.

[ol-vik.livejournal.com]

Неплохой улов!
Что приготовили?

[shcbella.livejournal.com]

самое лучшее - просто пожарить.