шана това! (с новым годом)

сегодня первый день еврейского нового года. 
мы ведём отсчёт с сотворения мира, поэтому год у нас 5773.
в рош ашана (букв.: голова года) принято окунать яблоко в мёд (и есть, это вкусно), чтобы год был сладким, и трубить в шофар (бараний рог), чтобы задуматься о сделанном или несделанном в ушедшем году. трубят обычно специальные люди, потому что шофар - эта не та вещь, которая есть в каждом еврейском доме, да и извлечь из него какие-то звуки неимоверно сложно. 
послушайте профессионала:

принято ещё много всякого,- еврейские праздники богаты сохранёнными традициями, но эти - основные. 
         

желают обычного: здоровья, мира, любви, уверенности в завтрашнем дне, успехов в делах. 
всго этого я желаю и вам, дорогие мои френды.
спасибо, что вы у меня есть. 

как стать президентом

Однажды вечером президент Обама и его супруга Мишель решили пойти на незапланированный ужин в ресторан. Когда они сели, владелец ресторана спросил у охранника Обамы, может ли он обратиться к первой леди в частном порядке.

После этого разговора президент Обама спросил Мишель: "Почему он был так хотел поговорить с тобой?"
Она ответила, что в подростковом возрасте он был безумно влюблен в нее.

Президент Обама сказал: "Так что, если бы ты вышла за него замуж, ты бы сейчас могла быть владелицей этого прекрасного ресторана?"
Мишель ответила: "Нет. Если бы я вышла за него замуж, он стал бы президентом."

оригинал

как мило, не правда, ли? ))