Sep. 1st, 2011

Read more... )


эва - первоклассница. итай - шестиклассник, заканчивает первую ступень израильской школы. в след году он будет учиться в другом месте.
но все внимание, конечно, - эве. первый раз в первый класс - это не шутки. эва к первому классу абсолютно готова, она очень хочет учиться и с трудом прожила длинные последние дни.
итай как раз наоборот, совсем недоволен началом учебного года. 
они пошли в разные школы. итаина мне активно не нравится, прошлогодний отказ дать разрешение на сьёмки меня разозлил окончательно, поэтому эву они не получат. big, big mistake!
конечно, учиться в школе со старшим братом - это здорово, но у них есть только один год вместе, а я слишком зла на школу. зато эва - блатная. я знакома с ракезет хатива цеира (не переводное словосочетание, сорри), а моя мама довольно долго работала в этой школе.  сегодня утром итай пошёл в школу совсем одни (10 минут ходьбы).
эва надела на спину новый рюкзак, одна рука - мне, одна - папе, и мы пошли в школу.  по дороге мы видели много детей в футболках с эмблемой эвыной школы, они удивилась. )) *израильская школьная форма - футболка с эмблемой школы, у каждой своя.
в школе мы поздоровались с охранником, передали ему привет от бабушки, радостно увидели соседей.
эва пошла в школу по району, так что почти все соседские дети учатся там же. это меня утешает на случай, когда некому будет её забрать. в персом классе эвыны самостоятельные прогулки по улицам мной не предусмотрены.  ))
оставив дочь в школе, мы вернулись домой пешком, и я поехала в свою новую школу. о ней подробнее - как нибудь позже.  через два часа я вернулась, поставила машину, и мы опять вдвоём отправились пешком - за эвой. 
она была очень довольна. писАли, ходили в убежище, приходили местные шестиклассники, учительница подарила карандаш с медвежонком. 
мои племянники тоже выросли - старшая, шай, пошла в ган хова (подготовительная группа) в мою старую школу (там она очень блатная, сами понимаете)), маленький юваль пошёл в новый садик, где говорят на иврите. по его словам, он "сначала очень плакал, потом мало плакал, потом перестал плакать". как именно его пыталась успокоить воспитательница, он не знал. в этом году ему предстоит выучть иврит  с самого начала. 



Profile

shcbella

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
181920 21222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 15th, 2026 08:37 am
Powered by Dreamwidth Studios